邝安静而悲伤地听着，并没有说什么以消除我的内疚，也没有用虚假的乐观来鼓励我一切都会好的。她打开杜丽丽持要我们带来的行，把充气垫铺到地上，充满气，再放好小小的野营炉和一个补充燃料筒。

我试图以冥思来挡住这些令人消沉的念：手掌摊平，心灵敞开。但是我所能想到的却只是我的手指到那么的冷，西蒙是否就于那样的寒冷中呢？

“如果你也不见了那怎么办？”

“如果西蒙回到大妈的家里，”她用中文推理说“杜丽丽会派人来告诉我们的。如果他来到这个地方，你在这就可以帮他和起来。”她打开了她的雨伞。

我向她叫：“你要去多少时候？”

接着我张大嘴起气来：我现在正站在一峭的上，下面是大约二十英尺左右的

雨已经停了，那也是他必定在看的。“嘿，”我想象他在说“让我们再查看一下那些石。”我去走到那块岩棱上，往下看去。他不会像我那样胃里翻腾地看陡，也不会看有那么多能砸得你脑壳迸裂的法，他只会沿着山径走下去。所以我也这样了。西蒙是往这边走的吗？走到一半，我回看看，然后又扫视着四周。到这地方没有别的路，除非他把自己扔过那块岩棱，摔到七十英尺下的谷底去。西蒙不是自杀，我对自己说，除此之外，要自杀者在他们那样之前会谈起自杀的事。接着我记起了在《记事报》上读过的一篇报：一个男人把他的新轿车停在峰期间的金门大桥上，然后翻过栏杆了下去。他的朋友们表达了他们通常的那震惊和不相信“上个星期还在健康俱乐看到过他。”据报有个人这样说“他告诉我他有两千在价十二元时买的英特尔公司的票，现在已涨到七十八元了。伙计，他在谈的可是未来呢。”

在她离开以后，我在牌楼的两个门之间踱来踱去。从一边望去，什么也没看到，再看另一边，也是一无所见。你不会死的，西蒙。那是宿命论的胡说八。我想起了那些战胜了命运的人：一个在斯奎山谷失踪的雪者，他在雪中挖一个，三天以后被救了来；那个被陷落在浮冰块上的探险家——是叫约翰·穆尔吧——为了不冻死，整夜都在蹦个不停；当然了，还有杰克·敦关一个遭逢到暴风雪的男人的故事，他努力想用的枝叶燃起一堆火来。但是接着我记起了结尾：一大堆雪从上的树枝间坠落下来，熄灭了他在下面的希望之火；然后另一个结尾又涌上心来：落陷阱中的雪板者第二天早上被发现已经死了；那个某一天在意大利和奥地利边界坐下来休息的猎人一直要到数千年以后雪化时才被人发现。

我想象自己就是西蒙，站在这同样的牌楼里，由于我们的争吵而浑发、肌绷，对什么都是一即发。我以前见过这样的事：当得知我们的朋友埃利克在越南被杀死了后，他独自一人漫步走了去，结果在树林中绕来绕去地迷了路；在我们拜访几个住在乡村的朋友之朋友时，也发生过同样的事：有个人开始讲一个族主义的笑话，西蒙站起来，宣称说那个家伙是昏了了。那一次，我对他这样一个场面后撤下我一个人去平息事端，也到非常生气。但是现在，回想起这时刻，我对他却产生了一悼念的钦佩。

“没有问题，”她告诉我“这是我童年时的家，这山里的每一块石，每一个起伏转弯，我都像老朋友一样的熟悉。”她跨步去，走了蒙蒙细雨中。

我看了一下表，几乎已经四半了。到五三十分，那金的半个小时将来临，但是现在的暮却吓坏了我。到六，天将黑暗得无法行走。

的家伙，他骂我们是浑…我很张，有儿控制不住自己，而西蒙…他试图显得不在乎，但是后来也发作了。而我说的话，呃，我并不是那意思。”在都是穹隆的沟壑里，我的话听着就像是忏悔词，同时又显得空空。

我循着崎岖不平的小径走去，想去看看那些蝙蝠来自何，又归于何地。我的脚了一下，扭了脚踝，于是拐着脚走到一块岩石边坐下。“西蒙！”我希望我的喊叫能像在圆形剧场里一样传播开去，但是这哭喊却在那沟壑的空虚中消失得无影无踪。

我看着天空，云层正飞而过，在那上面肯定刮着大风。”我越看越觉得地面在摇晃，就像站在沙拉搅拌的底一样。现在那些山峰、树木、圆石都变得十分大，要比一分钟以前大上十倍。我站起来又往前走去，这次的脚步非常小心，虽然地面显得很平坦，但我却仿佛在攀登悬崖峭似的，一力量似乎在拉我回去。地球上有些地方，在那儿重力和密度、空间和速度通常的特会变得大悖常规，难这儿就是那些地方中的一个吗？我抓住岩石的隙，竭尽全力把自己拉上去，用劲之大使我确信自己脑袋里的血将会裂。

“你上哪去？”

“不会很长时间，可能一个小时，不会再久了。”

面对那条沟壑的底，我察看了一下天空，看看到底还有多少光线留着。我看到许多黑的鸟就像蛾一样的振翼飞着，它们突然坠落下来，然后又拍打着翅膀腾飞上去。它们发尖锐、音调极的噪音，是那令人骨悚然的生所有的声音。蝙蝠——就是它们！它们必定是从中奔突来的，现在正在昆虫活跃的暮中行着猪飞行。我在墨西哥看到过一次蝙蝠群——侍者把它们叫蝴蝶群，以便不会吓坏那些旅游者。那时我不害怕它们，现在也同样不害怕它们。它们是希望的预兆，就像给诺亚带去树叶枝条的鸽一样受迎。救星就在附近，西蒙也在附近。或许那些蝙蝠翱翔游是因为他了它们的躲藏，打搅了它们下脚上的睡眠。

至少我不再到寒冷了：在这下面几乎没有一丝风，空气是静上的，沉重得几乎让人窒息。这有奇怪：不是说这风该得更急吗？在那本西蒙和我的有关议案（一个反对曼哈顿化——即伯努利效应，也就是林立的天大楼如何造成风，因为空气在经过比较小的空间时会减弱压力而增加速度——或者是增加压力？）的小册中不就有着那些内容吗？

“到周围稍稍看一下，仅此而已。”