涛正在那里翻涌着。十天后，他们坐上船只，顺着提波湾的海，沿着埃尔贝岛西边迂回航行。这船正在接近绵延提波湾的海域，也就是赛珠里夫海峡。这是突大陆的赛珠里夫海岬和埃尔贝岛的南岬互望所形成的窄小航路。要经过这海峡，航海技术必须有相当准才行。在埃尔贝岛周围航行的船长们，大分都是熟悉这海峡航行的名舵手。大约四左右，船龄十四年的阿坦史格号平安越过了赛珠里夫海峡，从西提波湾终于要往东提波湾行了。波里斯来到船尾，远眺着越行越远的海岬。他觉得距离整个大陆越来越远了。正确地说，他像是一颗小石，从他长大的这块大陆被丢了去，要飞到很远的地方。首先必须经过东提波湾，到达由无数结冰小岛所形成的白晶群岛，越过这群岛之后，才会来到第一个大海，也就是北海。但是远离海岬之后，现在连大海上的岛屿，看来也都像是无法掌控命运的石一般，自己则像被丢弃的石，正往大海投而去。他们所称的岛，是什么样的地方呢？船舷下面的海拍打上来，如同要吞噬所有东西似地呈现一片暗蓝。要是跌到中，可能在落的瞬间就会被冻僵吧！那时的心情也许会和在荷贝布洛村附近掉到浅河挣扎时一样吧。这艘小船划破冰洋，直往前去，而越过这片冰洋之后，果真就有安歇之地吗？自己的选择到底对不对呢？天气很冷，里面去吧！白发的丹笙走近对他说。波里斯从他上可以受到一些和伊斯德相同的味，或许这是生活在那座岛上的人的特征吧。首先，他们的外貌有像。就像是在冰天雪地里成长的韧大树，他们的肤就如同大树外般，波里斯甚至怀疑，该不会他们和大陆上的其他人类是不同的？没关系。波里斯说。丹笙没有再劝他去，自己也站到船舷，说：我听说你是在南方生的。第一次在雷米过冬天，居然没有冒，真是令人意外！我生长的地方并不是一个很温的南方。波里斯觉得没有必要再解释。奇瓦契司原本就是个夏季凉冬季寒冷的国家。当然啦，还没冷到像在雷米所受到的那般酷寒。你不知要去的是哪里，却还…持要去，你真的这么相信哥哥吗？丹笙没有看着波里斯，他将视线投向大海，如此说着。波里斯不知该不该。他无法说只是因为有伊斯德依靠他就决定前往。这毕竟是他的选择，是他的人生，他不会把责任推给任何人的。我只是…往好的方向去而已。而伊斯德从上船后，就不再说话。以前他和波里斯在一起是那么地快乐，如今他却别扭地想让气氛沉寂下来，和他以前总是开玩笑的模样简直判若两人，好像有什么沉重的心事压在他一样。特别是，他不再对波里斯说话，而波里斯也没有是假装不在乎。