“大。”

哈尔可不那么肯定“我不知，”他说“猩猩很能模仿，它可能看到过我们的队员中有人从火中一燃着的木。我敢肯定，它一直都在观察我们的营地，寻找报复我们的机会，因为它以为是我们杀了它的一家，而且那颗留在它上的弹，会使它疼得发狂。但愿我们能捉住它，给它把弹取来。但是这场火——也有可能是另一个坏放的。”

“但是奈洛猜得到你会去告发他，他会带着人在路上伏击你。”

“呵！”祖卢说“我希望我们这个样能吓跑来找麻烦的家伙，不他是梯也格，是戈格还是亲洛，还是其他什么别的！”

可能是由于祖卢如此希望，那天后半夜再没有现敌人。哈尔和罗杰本想再睡一觉，但周冒着紫红的火，还像爆竹似地哗叭作响，想睡着可不容易。房间里由于这紫红的光而显得半明半暗，白雪公主的吐吐的时候，也闪着紫红的火焰。电闪雷鸣，预示着要下大雨，但后来一直没有下。

突然，哈尔和祖卢淹没在一片紫红的火焰之中，只见他们浑火焰腾腾，同时还发哗哗叭叭和丝丝丝的响声，好像被烧着了似的。一条条紫红的火从哈尔的鼻尖、耳朵、手指、脚趾上冒来。祖卢的上也同样如此。他们的像着一紫红的皇冠，可是谁也没有被电击的觉。

“有梯也格那么大？”

“我知，所以我才要１５名优秀的队员跟我。”

“上哪儿去，先生？”祖卢问。

森林中有十几个地方都在冒烟，是火山的熔岩引起的，任何一都可能成为一场烧向营地的大火，而今天早上就不会再有大象消防队来帮忙了。

今天应该是个留守营地的日，所以当祖卢听到哈尔说“留一半人在家守营地，其他一半人跟我们发”时，到意外。

他的话几乎被火山周围的雷鸣所淹没，叉状闪电在燃烧着的山上飞舞。这不是普通的雷暴雨，没有一滴雨落下来。雷鸣和闪电是由于火山爆发在空气中产生了很的电压而引起的。

“卢曼嘎布，去见地方长官，我们必须向他报告奈洛屠杀大猩猩的行为。”

不如说只看到一团黑影。”

“有多大——这个东西有多大？”

哈尔笑了“不会伤着你的，这是圣埃尔之火。”

“你不是指我的队员吧？”

祖卢打量着远的火山，一条沸腾的熔岩正顺着东坡往下“我们要走的路正经过那山脚底下，可能现在已经被岩浆封锁了。”

“由于火山产生大量的，附近的空气不断上升与我们周围的冷空气而造成的放电现象，在一座火山周围２0多公里半径范围内都会如此。”

“甚至火山神也反对我们。”祖卢说。

天上倒是落下了东西，不过不是雨。早上他们像往常那样在外吃饭的时候，天上落下了大量的火山灰。

“那是怎么回事？”

“这正是我们必须争取的一个机会。”哈尔说“我想现在去还有一个原因，肯定有一些动被熔岩包围了，我们也许可以救一些来，不然它们就要被活活烧死。”

“不，不，我是指我们昨天没见着的那个人，但是我们已经见过了他所犯的罪行——那６0只死猩猩。奈洛会想到我们会向地方长官报告。今天早上我们就要办这件事。”

这时，像是有两个日，一个在东，一个在西，一边是东升的太，一边是火山的光辉。

“是的，有他那么大个。或者说，有那只带着颗弹的猩猩那么大，你们叫它戈格的，当然不可能是那大猩猩，它不会那么聪明。”