繁体
蚂蚁。
哈尔拾起长矛,在一个地方把荆棘丛扒开个缺
,那
受伤的狮
刚才就是从这儿
来的。他队缺
跨
来,罗杰拿着手电筒跟在后面。
罗杰抬起手电筒,他们相互打量着。他们脸上、手臂上、衣服上都浸有血迹,但他们不清楚这血是从哪来的。他们
上有许多伤痕,但没有一个伤
得
这么多血。
“其它的狮
怎么办?”罗杰说。他抬起手电筒,朝山羊照去,确切地说是朝放山羊的地方照去。山羊不见了,其它的狮
也不在。
哈尔的手指离开了枪的扳机。当狮
张着大嘴向他冲来时,他把v字型的枪猛地
了它的
咙。
“该走了。”
罗杰当然知
,一个猎手打伤一
野兽后就必须跟踪它并结果它的
命。他不能将一
受伤的野兽放跑,要结束它的痛苦。还有一个原因:一
凶猛的野兽受伤后会变得更加凶猛,它会在它见到的第一个人
上报复。
它站了起来,想抖落附在
上的蚂蚁。用嘴咬自己的两肋,用爪
拍打耳朵、
咙,在荆棘圈内撞来撞去。它早把两个孩
忘得一
二净。
“为什么现在要
这些伤
?它们并不严重。”
地上有一个
的凹坑,是那
狮

来时落地的脚印。他们沿着血迹径直朝
坑走去,一路上
张地盯着岩石,怕踩着狮
而不是石
。兄弟俩疲惫地顺着血迹向前走。从
木丛中不时传来昏昏
睡的嗥叫声,在
坑边有三
正在喝
的狮
盯着罗杰的手电光。
“我们现在就去追,到明天早上它就会跑
七八十里远了”但你的枪已经坏了。“
“你知
现在该
什么?”
哈尔嘘了
气“是狮
的血,不是我们的。我想我打偏了,但肯定打中了它的
。”
狮
仰卧在地上用后爪把枪往外扯,
在地上翻
,终于把枪
来了,但又被什么东西咬了。
蚁蚁拚命地攻击这个新的目标。它们比普通的蚂蚁大,差不多有3厘米长,它们的两颚就像把铁钳。
“太好了,”罗杰说“我们不必担心它们了。”
“我们还有长矛。跟我来,但先得把
上的伤
理一下。”他从茄克衫的
袋中掏
一支盘尼西林
膏。
如果绊着树
或小土丘摔倒,那么就没有机会再站起来了。
“向后退。”哈尔小声说。
“狮
爪
抓伤的伤
哪怕只一
就能要你的命:血
中毒。狮
可从来不剪指甲。它确实是讲卫生的动
——像猫那样总是添洁自己的
。但它们不能清洁爪
,嵌在爪
里的
腐烂之后有毒。我认识一个小伙
,他被狮爪抓了
轻伤就在医院里躺了六个星期,他算是幸运的,活了下来。”
这
狮

荆棘圈,冲
茫茫的黑夜。兄弟俩听到它
了附近的一个
坑。
最重要的是不能
一
害怕的样
,就是一
老老实实的狮
也会忍不住追
逃跑的人。
“好了,我们
去吧。”罗杰说“今晚我真累坏了。”
还是面对着这几
狮
,他们沿着
坑向后慢慢地移动,一步接着一步。
哈尔
到自己
再开枪,害怕伤着弟弟。当狮
再次转过
来的时候,哈尔终于把枪
对准了狮
的
。但是,一只爪
又扫了过来,比
球
要厉害得多,能轻而易举地打死一
斑
。这一扫把哈尔手中的枪
打成了V字型。
如果这时候哈尔开火,枪就会爆炸,人和狮
都会丧命,那样这个故事就到此为止了。
“我们天亮后再追吧。”罗杰说。
成千上万的蚂蚁参加攻击,它们能把一
动
吃得只剩骨
。它们钻
狮
的
咙、
睛、耳朵。地球上最小的动
之一正在征服这
百兽之王。
“还不能松懈,它们可能就躺在附近消化着刚吃
去的
。也许它们就在四周。如果我们无意中碰到其中一
,那就麻烦了。如果不去惹它们,倒不会有什么危险。但它们可不喜
被人踩着。”
哈尔给罗杰
了
药膏,然后自己也
了一
。
“稳住,”哈尔小声说“不要一惊一炸的。”