繁体
罗杰脱下夹克衫“你最好把这穿上,今晚会很冷的。”
“喂,”罗杰不耐烦地说“我们不能站在这里空谈,我不知
走到哪才能找到人,但我得试试。”
“你可别忘了,这并不是一条真正的路,”哈尔说“我是说这条路不会通往任何村庄或营地。实际上,那些北迁的动
尽量远离有人的地方。你靠两条
走上100公里,除了鸵鸟什么人也碰不到。”
“非常抱歉。”
哈尔在一阵阵凉风中渐渐苏醒过来,
睛睁开了。罗杰激动万分。
罗杰站起
,眯着
往四周观察。
“你在这
石
地上能画上线吗?你留下的记号在半小时内就会被沙
埋掉。我想你最好是往前走,不要再想回到这里来找我了,没有必要俩人都在这儿等着喂秃鹫。”
气球被一阵狂风
得向西
去,这个无气的袋
被风
得跑起来时倒像个展翼的大鸟。
“你还好吗?”
“但你看那些动
,有动
的地方就有
。”
“我到那边去看看,”罗杰说。
“不用担心,这些石
上没有细菌,太
光的紫外线给它们消过毒了。”
“肯定会有一个村
的。”
“不知
,没拍片怎么知
。你没带个手提X光机吗?”
“哦,我还好。我还想多躺一会儿,这儿真舒服。”
罗杰回到哈尔呆的地方说:“这些动
解决了方向问题。它们已经踏
了一条很宽的路,我要
的就是沿着这条路往前走,直到碰到人为止,然后我就带着他们顺着路回到这里来。”
“被风卷走了。你
觉怎么样?落地时我肯定压着你了。”
罗杰说:“我得去找人帮忙,你能自己照顾自己吗?”
“不,我可以不要,走起路来不会很冷的。”
就像温带地区的鸟类一样,冬天飞到南方,夏天一到又飞回到北方。在非洲,不耐寒的动
是跟着太
走的。
“不会在附近,村
不会离
源太远。”
“你自己穿吧!”
“太好了!”他说“我还以为你不行了。”
“别胡说,”罗杰的
睛被泪
糊住了。200多米远的地方,有一群斑
正向北奔去,它们很密集,斑
后面还有好几百只野生动
,
地跟着。
“气球呢?”
“我有手表。”罗杰说“我这样放置手表,让时针指向太
,那么表盘上12
刻度和时针之间就是南方。这样我就能保持方向,朝时针相反的方向走我就能找到你。”
“还好。”
当他靠近这些动
时,它们并未改变行
的路线。
“很远,”哈尔说。“我们最好这就
发。”
“好,我不说了。你走吧,祝你好运。”
这可是个没有想到的问题。他们没带指南针和六分仪,
本没办法测定他们的位置。
“去哪?你知
人们怎么称
仑格提这地方吗?这是块没有人烟的地方。”
在
仑格提沙漠上,成千上万的动
脚印踏
了近一米
、几百米宽的兽
。
“这是个好办法,”罗杰说“但还不够准确,你可能错
去50多公里。”
他还没站起来又栽到地上。“这可不妙。这条
不
用了,简直像
面条。”
哈尔无力地四周看了看,竭力回忆他现在在哪里和为什么在这里。随后,哈尔扭过
来。
“好了,你就不能说
别的什么吗?”
“等一下,”哈尔说“你想过你能找到回来的路吗?”
“听起来很有
理,但你看见的动
并不在这里栖息,它们只是路过这里。成千上万的动
每年都要经过这里迁到北方几百公里外有河
的地方,来年又返回南方。要不断喝
的动
本不会到这里来。”
罗杰四周看了看“不知我们得走多远才能走
沙漠。”
“我还有个想法,”罗杰说“我用一

边走边画线,然后就顺着这条线回来。”
他挣扎着站起来,但立刻
了一声摔倒在地上。他用手抚摸着他的右
。
“你的伤
好脏,得用
清洗一下。”
,
到浑
无力,差一
摔倒。他终于把哈尔拖到充满
光但满天飞沙的地方。
“是骨折了吗?”罗杰问。
“我再试一次。”