旅店招牌下站了两个红袍狮盔的卫士，一左一右看守着门。提利昂认了侍卫队长。“我父亲人呢？”

“他们是我亲密的朋友和忠诚的属，”提利昂“我父亲在哪儿？”

提利昂不禁苦笑，路那家旅店！或许天上诸神当真有其公理在。“我这就去见他。”

旅店和厩与记忆中相去不远，只是村里的其他屋舍如今只剩石残垣和焦黑地基。旅店院里搭起了一座绞刑台，挂在上面的尸前后摇摆，全停满了乌鸦。提利昂接近时，乌鸦纷纷“嘎嘎”怪叫，振翅腾空。他下，抬看着尸的残余分。她的嘴、睛和大半脸颊都给啃了个净，腥红的牙齿暴在外，一抹狰狞的笑容。“我不过跟你要一个房间、一顿晚饭和一瓶酒罢了。”他语带指责地叹了气。

“所以你需要新手下？”

有些犹豫地看着那群原住民。“您的这些…同伴…”

“这就是詹姆和我的不同之一啦。他还比我呢，如果您注意到的话。”

“听我怒吼。”提利昂嘻嘻笑，这是兰尼斯特家族的箴言。“说真的，其实我半滴血都没，虽然有几次很接近。莫里斯和杰克却死了。”

“我的人需要吃喝，”提利昂告诉他“给你打。”他走旅店，立刻看到了父亲。

泰温公爵的军营广达数里，齐拉估计的两万人与事实相去不远。普通士兵天扎营，骑士则搭建帐篷，而有些领主的营帐大得像房屋一样。提利昂瞥见普莱斯特家族的红纹饰、克雷赫伯爵的斑纹野猪、尔布兰家族的燃烧之树，以及莱顿家族的獾。他快步跑过，骑士们纷纷向他打招呼，而民兵见了那群原住民，吃惊得张大了嘴。

“他暂时将岔路的旅店当成指挥总。”

夏嘎瞪大睛，松开握缰绳的手。“这是多夫之夏嘎的。”他朝厩小厮咆哮。

“叔叔，”提利昂一鞠躬“父亲大人。见到你们真好。”

“在大厅里，大人。”

提利昂走旅店大厅时，泰温公爵正和他仅存的手足——凯冯·兰尼斯特爵士喝着一瓶麦酒。叔叔有些发胖，也快秃了，下全是，黄胡修剪得很短。凯冯爵士首先看到他。“提利昂？”他惊讶地说。

泰温公爵并未起，他只意味长地打量了侏儒儿一番。“看来关于你已死的传言不攻自破了。”

“得了吧，局都是你挑起的。”泰温公爵回答“换成你哥哥詹姆，他绝不会屈服于一介妇人之手。”

父亲没理会他的俏话。“事关家族荣誉，除了兵，我别无选择。让兰尼斯特家人血的人，必受惩罚，休想全而退！”

夏嘎的嘴张得也不小；显然他这辈都没见过这么多人、和武。其他几名山盗匪的惊讶之情掩饰得稍微好一，但提利昂认为他们的惊讶程度绝不在夏嘎之下。情况对他越来越有利了，他们越是对兰尼斯特家的势力到折服，就越容易听他摆布。

“父亲大

“遵命，大人。”佛列蒙爵士调转，一声令下，便有人将三排木桩从地上起，空一条路来，让提利昂带着他的人穿过。

“如果他不把还你，就剁掉他的命，拿去喂山羊。”提利昂保证“不过你得先找到山羊。”

“真抱歉让您失望，父亲大人。”提利昂说“千万不用起来拥抱我，我可不希望您扭到腰。”他穿过房间，走到桌边，一边走一边觉得自己畸形的摇摇摆摆、格外醒目。只要父亲的视线一刻停留在他上，他就很不自在地想起自己所有的畸形和缺陷。“非常谢您为我兵打仗。”说着，他爬上一张椅，自顾自地拿起父亲的酒瓶倒酒。

兼凯岩城公爵与西境守护二职的泰温·兰尼斯特现年五十多岁，却健壮得像个二十岁的小伙。即便坐着，他依旧显得躯大，两颀长，肩膀宽厚，小腹平坦，手臂虽细却肌结实。自从原本蓬厚的金发开始渐渐稀少后，他便命令理发师把他剃成光；泰温公爵是个事果敢决断的人，因此他也把边和下的胡通通刮净，只留两颊鬓须，两大丛结实的金胡从双耳一直覆到下颚。他的睛淡绿中带着金黄。曾经有个愚蠢的臣开玩笑说泰温大人连拉的屎里都有黄金——此人据说还活着，不过住在凯岩城最的地牢里。

几个小男孩迟疑地从厩里来照料他们的匹，可夏嘎不愿自己的坐骑。“这小鬼不会偷你的母啦，”提利昂向他保证。“他只是想喂它吃燕麦，喝些，刷刷背罢了。”老实说，夏嘎自己的外衣也很需要刷一刷，不过直接说未免太没技巧了。“我跟你保证，儿绝不会受伤。”