“不是。有些消息你需要知。史坦尼斯大人终于离开了长城。”

“在少狼主【剥开】瑞卡德大人（被罗卜砍那个）之后？看起来这个不会比之前那个更像史塔克。即使这样，史坦尼斯大人已经攻下了林堡，并把它还给了葛洛佛家。更糟的是，那些山地族，渥尔，诺瑞，里德尔还有其他那些。他的力量正在增长。”

“史塔克家的狼崽都死了。”拉姆斯说，他酒杯里的啤酒晃动作响“而且他们会一直死着。他们的丑脸一现，我的狗儿们就会把他们的狼撕成碎片。他们什么时候冒来，我什么时候就把他们再杀一次。”

“我看不一定。剥开一个卡史塔克你就会在里面发现一个史塔克。”

“我们的力量更。”

“你是北境守护。你应该【命令】他

拉姆斯添了添他裂的嘴“到时候我们就会掉他。”

“只是现在而已。”

老伯顿叹了气“再杀一次？你说错了，你没有杀艾德大人的儿们，我们都很喜那两个可的孩。那是西恩的，你还记得吗？如果真相暴，你能想象得到我们还能留住多少本来就心存不满的盟友？也许只有达斯丁夫人…你却想拿她的一双靴…一双劣质靴。人不如韧，穿起来也不舒适。托国王一纸法令的福，你现在是个波顿了，那就最好表现地像是个波顿。关于你的故事在传播，拉姆斯。我到都能听到那些故事，人们害怕你。”

“他没有。啊，阿诺夫（就是和波顿串通的那个卡史塔克家的内鬼）发誓已经尽了一切努力在陷阱里放好诱饵。”

的，现在我们看起来很大，我们在兰尼斯特家和弗雷家有一些大的盟友，而且北境的大分诸侯也至少能勉站在我们一边…但你有没有想过当一个史塔克家的儿冒来的话会发生些什么事？”

拉姆斯怀疑地瞥了一臭佬。“嗯，是他的。但…在废墟举办婚礼？”

奈德史塔克的儿全死了，臭佬知。罗卜在滦河城被谋害，至于布兰和瑞肯…我们把他们的涂上焦油…他的脑袋嗡嗡作响。他不想去回忆任何发生在他知自己名字之前的事情。回忆这些事情是那样的痛苦，几乎和拉姆斯的剥刀一样痛苦…

“如果诸神保佑的话。”卢斯波顿站了起来。“你将在临冬城举办婚礼。我将会通知诸侯们我们要在三天内开吧，并邀请他们同行。”

“你会在在她肚里下一个儿。”卢斯波顿说“但不是在这里。我决定要你和她在临冬城完婚。”

“你错了，那并不好。从来就不曾有关于我的故事到传播。你以为如果不是这样我现在还能坐在这里？你有你的乐，我不会为此指责你。但你应该更谨慎一。和平的土地，安静的人民，这是我的座右铭。让它也成为你的。”

“那么现在就去打垮他。让我向林堡军。”

“等你完婚之后。”

“那很好。”

拉姆斯摔碎了他的酒杯，啤酒渣溅了一桌布。“我讨厌等待。我们有一个女孩儿，我们有一棵心树，我们有足够作见证的一大群领主。明天早上我就和她结婚，然后在她的女血掉之前就在她肚里下一个儿。”

拉姆斯站起，厚的嘴挤微笑“他在向恐怖堡军？”

“我没忘，但是你忘了。是铁民，是变龙席恩毁灭了临冬城，并屠杀了城里的人。”

她将祈祷你征，臭佬想，祈祷你永远不要再回到她床前。

“这就是你离开达斯丁夫人和你那猪老婆的缘故？跑到这里来让我安静？”

“尽废弃残破。临冬城仍然是艾丽娅史塔克的家。难还有比那里更合适的地方来与她结婚，和她上床。并确认你的权利吗？不怎么说那也是半个临冬城。只有傻瓜才去找史坦尼斯。我们要让史坦尼斯来找我们。他很谨慎所以不会去荒冢屯…但是他必须来临冬城。他的族人绝不会把他们所珍视的奈德大人的女儿丢给像你这样的人。史坦尼斯必须军临冬城否则就会失去他们…而且作为一个谨慎的指挥官，他将会在军途中召集他所有的盟友，比如说，阿诺夫·卡史塔克。”

这一前景显然并不令拉姆斯波顿愉快。“我已经毁灭了临冬城，也许你忘记了。”