繁体
我们待得太晚了,路易吉已经回家了。当我们终于回到埃维的住所时,值夜班的鲍
耐心地等着看是否需要送我下去。我不知
埃维的想法,但是
谢上帝她心中有数。
埃维正站在调潘趣酒的大碗旁
烈地聊着天,但我们的目光相遇在一起,她微笑着,似乎是说:“祝你愉快。这也并不是我的安排。”
总算演完了。然后,埃维和几个系里的朋友上台来表演弦乐五重奏。她经过我
边时吻了我一下,轻声说:“你于得
极了,
特。”
“我去
咖啡,我们可以到琴室去喝。”她建议说,手指指向前门右边的一间房间“真正的咖啡,还是去咖啡因的咖啡?”
“啊,
特,我注意到你不演
,但是你会读谱吗?”
“当然,哈维,我很
兴这样
。”
我接过托盘,把它放在桌
上,伸
双臂搂住了她。
我又一次介绍了自己。显然,将要成为众目睽睽的中心使他恐慌至极。
埃维遵守诺言,没有提到我过去曾是钢琴家。但是显然,她对一两个朋友吐
过我将来可能会是…伴侣?因为几乎我与之
谈的每一个人都主动地对她的人品和作为音乐家的才能大大地赞扬一番。有位先生发表了如下见解,说她的丈夫罗杰“放弃了这样一个女人简直是个百分之百的笨
。但是早晚卡门会把他的
加到自己的收藏品之中,那时他就会爬着回来找她的”
“最好给我真正的。等一会儿我还要到实验室去呢。”
然后我们就开始了。哈维像大力神赫尔克勒斯一样费劲地勉
跟得上音乐。我的
觉就和
实习医生时,
看着一个特别笨拙的医生笨手笨脚地把一个简单的手术搞得一团糟一样。这一次我非常想去于预,别让莫扎特受罪了。不过,尽
哈维笨拙失误,能再一次离钢琴这么近我
到真是太好了。
“你能在下一个节目里替我翻谱吗?”
别突
。然后
到《五
曲》,这是我特别喜
的。《降E调曲》是我们
好音乐的会计师主人表现的时候,埃维告诉我,他为此一年到
都在练习。
“好啊。”我答
,于是鲍
便消失了。
只要我有发言权,他休想。
我刚往钢琴前走了一步,埃维就端着放咖啡的托盘走了
来。她非常
贴,什么也没有说。
“喂,那位,”他
张地笑着“你不是埃维的朋友吗?我叫哈维,我不记得你的名字了。”
当别的参加演
的人快活地在自己的位置上坐下,边聊天边调音时,他焦急地站在那里扫视着听众。不知
于什么原因,他的目光落到了我的
上。
“今晚我们没有多少机会谈谈,为什么不
来再待一会儿?”
“这是我确立的一个习惯
法,好让星期六夜里
‘末班作业’的人得到称赞。”
她的琴架放在窗旁,这样她拉琴时就可以凝视窗外的河
。屋里还有一架闲置不用的斯坦韦牌大钢琴。
我走
琴室,打开了电灯。这确实是个音乐家的天堂。墙面上没有排满书的地方全都用
木
了隔音
理——这样只要有人兴起,任何时候都可以演奏。埃维的藏书似乎包括了所有有关大提琴的著作。
“你有什么想法?”我友好地问
。
“多谢啦。”我笑着回吻了她。我不知
这是不是仅仅为能在
上接近她的借
,不过不
怎么说,我和哈维成了朋友,我答应他如果那晚他再演
(上帝啊,千万别),我还给他翻谱。
我们互相
地拥抱了片刻,然后接吻。我们已不再仅仅是朋友,而快要成为情人了。一切都是那样的自然。过了一会儿,我从她的怀抱中脱
来,轻轻地关上了门,好让我们初次
的声音留在琴室中——一间创造音乐的
“这么晚还去?”